Návod na použitie
Kolesá Equator sú zostavené zo štandardných dielov dostupných prakticky kdekoľvek. Nižšie nájdete podrobný popis jednotlivých komponentov spolu s informáciami, ako sa o kolesá starať a ako ich servisovať.
Časté otázky
Vždy je potrebné položiť si otázku, na aké účely si kolesá kupujete a čo od nich očakávate.
Galuskové kolesá sú vhodné pre profesionálne závodné nasadenie, plášte a bezdušové pneumatiky pre ostatné príležitosti.
Ak jazdíte len občas a nezávodíte, odporúčame plášťové kolesá, ktoré ponúkajú vysokú odolnosť, životnosť a jednoduchý servis.
Ak ste zapálený fanúšik klasickej cestnej cyklistiky alebo pretekár, odporúčame galuskové kolesá, ktoré prinášajú maximálny benefit nízkej hmotnosti okrem iného aj vďaka jednoduchšej konštrukcii ráfika.
Bezdušové prevedenie je vhodné pre pohodlnejšiu jazdu na aj mimo cesty, preto sa hodí pre gravel.
Nižšie profily sú ľahšie, lepšie ovládateľné vo vetre, vhodné do kopcovitého terénu alebo pre jazdcov menšej postavy a hmotnosti. Vyššie profily sú ťažšie, majú lepšiu aerodynamiku, sú stabilnejšie a tuhšie. Vďaka zotrvačnému efektu držia rýchlosť dlhšie.
Čo sa týka MTB kolies, MTB PRO WIDE sú čisto závodné kolesá s dôrazom na nízku hmotnosť a tuhosť. Verzia MTB WIDE sú kolesá pre každodenné použitie s dôrazom na odolnosť, životnosť a spoľahlivosť.
Galusky sú vhodné skôr pre závodné nasadenie alebo ortodoxných milovníkov klasiky. Majú výborné jazdné vlastnosti, v prípade defektu sú bezpečnejšie než plášte a majú nízku hmotnosť. Nevýhodou zostáva nalepenie na ráfik, servis veľkého defektu v teréne a vyššia obstarávacia cena.
Plášte sú naopak ťažšie, výhodou však zostáva nízka obstarávacia cena a jednoduchá montáž. Bezdušové pneumatiky sú podobne ako plášte ťažšie, výborne tlmia, majú nízky valivý odpor a sú veľmi odolné proti defektom – malé prepichnutia počas jazdy ani nezaregistrujete. Nevýhodou zostáva zložitejšia inštalácia. Veľký defekt je možné opraviť v teréne vložením duše.
Pre MTB kolesá jednoznačne odporúčame bezdušové pneumatiky, ktoré sú v tomto segmente štandardom. Umožnia jazdiť nižšie tlaky pri väčšom objeme vzduchu a defekty si často ani nevšimnete.
Galuskové aj plášťové kolesá Equator sú vhodné pre galusky/plášte/bezdušové pneumatiky od min. šírky 25 mm. Ak chcete maximálny aerodynamický benefit, plášť by mal kopírovať vonkajšiu šírku ráfika.
Pre MTB kolesá odporúčame pneumatiky so šírkou 2.25"–2.4".
Pri plášťových kolesách dbajte na správnu pozíciu brzdových špalíkov, ktorú určuje žltá etiketa v oblasti ventilku. Brzdové špalíky by mali byť približne 3 mm pod hornou hranou ráfika, ako stanovuje etiketa.
Vo všeobecnosti platí (pri galuskových aj plášťových kolesách) prerušované brzdenie pri dlhých zjazdoch, tzv. ABS systém. Týmto spôsobom výrazne šetríte ráfik a minimalizujete mechanické opotrebovanie alebo tzv. prepálenie ráfika.
Ďalej pravidelne kontrolujte brzdové špalíky (dostatočná hrúbka a ich čistota) a zbavujte brzdnú plochu nečistôt.
Väčšinu problémov je možné vyriešiť radou alebo odporúčaním. Skôr než pošlete koleso na servis – pošlite nám e-mail na info@equator-cycling.com s popisom závady (prípadne s fotografiou). Ozveme sa vám.
Pri odoslaní kolies do nášho servisu je potrebné priložiť servisný protokol (na stiahnutie nižšie).
Pri všetkých kolesách Equator – cestných, gravel aj MTB používame systém uchytenia centerlock. Kotúče nie sú súčasťou balenia.
Cestné kolesá: predné 12 x 100 mm alebo 15 x 100 mm, zadné 12 x 142 mm.
Gravel kolesá: predné 12 x 100 mm, zadné 12 x 142 mm
MTB kolesá: Boost predné 110 x 15 mm, Boost zadné 148 x 12 mm
Áno, je to možné. Ráfik je potrebné vybrať z modelov, ktoré sú uvedené na webe. Kolesá následne zostavujeme na špicoch a nábojoch DT Swiss podľa vášho výberu.
Prostredníctvom služby DPD / GLS. V deň expedície od nás obdržíte číslo zásielky a zároveň vám príde SMS priamo od DPD/GLS so všetkými informáciami.
Shimano HG, Shimano Microspline, SRAM XD, SRAM XDR, Campagnolo
Áno, je to možné. Pri objednaní obutia v našom e-shope je inštalácia (práca) zdarma.
Je to úplne v poriadku, každý má inú predstavu o ideálnom zvuku zadného kolesa. Ak sa vám zdá cvrkot príliš hlasný, odporúčame do orecha pridať trochu vazelíny. Opačný postup (odstránenie vazelíny pre ešte hlasnejší zvuk) neodporúčame z dôvodu možného skrátenia životnosti orecha.
Potrebujete radu alebo konzultáciu? Neváhajte nám zavolať na číslo +420 732 654 969 alebo napíšte e-mail na info@equator-cycling.com
Údržba a montáž
1. Montáž kazety
Riaďte sa montážnymi pokynmi výrobcu kazety a/alebo využite služby odborného servisu.
2. Nalepenie galusky/nasadenie plášťa
Riaďte sa montážnymi pokynmi výrobcu galusky/plášťa a/alebo využite služby odborného servisu. Odporúčame použiť galusky TUFO lepené pomocou obojstrannej galuskovej pásky TUFO. Na rozdiel od tekutých a agresívnych lepidiel je páska TUFO k ráfiku šetrnejšia a ochráni ráfik pred možným poškodením alebo odtrhnutím styčnej karbónovej vrstvy pri odstraňovaní galusky z ráfika neodborným spôsobom. Odporúčaný tlak: podľa pokynov výrobcu pri galuske, v prípade plášťa max. 8 bar.
Ak dostanete kolesá už s nalepenými galuskami (túto službu ponúkame zdarma), po vybratí z prepravného boxu ich ihneď nahustite.
3. Upnutie kolies do rámu bicykla
Na upevnenie kolesa do rámu použite priložené rýchloupínaky (súčasť servisného balíčka) alebo pevné osi (súčasť rámu). Využite služby odborného servisu.
4. Montáž brzdových špalíkov
Používajte výhradne priložené brzdové špalíky (súčasť servisného balíčka). Pri použití iných než priložených brzdových špalíkov môže dôjsť k nevratnému poškodeniu alebo úplnému zničeniu brzdnej plochy. Pri plášťových ráfikoch dbajte na presné nastavenie brzdových špalíkov podľa rysky na ráfiku. Využite služby odborného servisu.
5. Údržba
- Starajte sa o kolesá dôkladne, pravidelne ich umývajte a zbavujte nečistôt, najmä po jazde v daždi alebo v prašnom prostredí. Na náboje nestriekajte tlakovú vodu.
- Dbajte na čistotu brzdnej plochy a brzdových špalíkov. Pred každou jazdou skontrolujte stav brzdových špalíkov. Odstráňte z nich všetky nečistoty, najmä ostré časti, ktoré môžu poškodiť brzdnú plochu ráfika. Ak zistíte výrazné opotrebovanie brzdovej vrstvy (nie je už viditeľná drážka), okamžite brzdové špalíky vymeňte.
- Pravidelne kontrolujte kvalitu a stav ložísk. Najmä po jazde v daždi alebo v prašnom prostredí nechajte rotujúce časti náboja a ložiská skontrolovať odborným servisom a znovu ich premazať vazelínou.
- Ak koleso vykazuje bočnú hádzavosť, nechajte ho vycentrovať odborným servisom.
- Ak je brzdenie trhavé alebo sa pri ňom ozýva nepríjemné pískanie, skontrolujte brzdové špalíky a brzdnú plochu ráfika. Tento jav spravidla spôsobujú mechanické nečistoty alebo nánosy na ráfiku či špalíkoch. Nečistoty odstránite jemným brúsnym papierom (1000 – 1500) alebo obyčajnou kuchynskou hubkou na riad z hrubej strany, prípadne využite služby odborného servisu.
- Ak je ráfik poškodený štrukturálne (napr. prasklina po náraze na prekážku), nepokračujte v jazde a kontaktujte nás na 732 654 969 alebo na info@equator-cycling.com.
- Pri brzdení v dlhých zjazdoch nechajte ráfiky počas zjazdu ochladiť úplným uvoľnením brzdových pák po každej zákrute. Pri nepretržitom agresívnom brzdení môže dôjsť k dosiahnutiu extrémne vysokých teplôt a nevratnému poškodeniu ráfika, na ktoré sa záruka nevzťahuje. Ak k takému poškodeniu dôjde, nepokračujte v jazde a kontaktujte nás.
Náhradné diely a ich ceny
K uvedeným cenám je potrebné pripočítať poštovné, balné a manipuláciu 15 €.
Brzdové špalíky
Používajte priložené brzdové špalíky (súčasť servisného balíčka), ktoré sú vyvinuté špeciálne pre naše kolesá. Pri použití iných môže dôjsť k nevratnému poškodeniu brzdnej plochy.
Naše brzdové špalíky sú kombináciou prírodného korku a tzv. PCM gumy (Phase Change Material). Materiál špalíka je stabilný aj pri výrazných zmenách teploty – nemäkne ani netvrdne. Preto si zachováva dobré brzdné vlastnosti v chladnom počasí aj pri dlhých zjazdoch v lete.
Cena za sadu (2 ks) brzdových špalíkov (vrátane dopravy): 12 €
Paprsky, niple
Paprsky: Sapim CX Ray (kolesá Equator – kotúčové brzdy), Sapim Race (kolesá Equator – ráfikové brzdy), DT Swiss Aerolite (kolesá Equator MTB PRO), DT Swiss Competition (kolesá Equator MTB)
Niple: DT Swiss
Kolesá z kategórie MTB, Gravel a cestné s kotúčovými brzdami sú vypletané:
- zadné koleso na strane kazety s tenziou 110–120 kg
- predné koleso na strane kotúča s tenziou 110–120 kg
Kolesá z kategórie cestné s čeľusťovými brzdami sú vypletané:
- predné koleso s tenziou 110–120 kg
- zadné koleso na strane kazety s tenziou 110–120 kg
Vďaka externým niplom môžete kolesá v prípade potreby docentrovať doma alebo využiť služby najbližšieho servisu. Kolesá si spravidla po prvých desiatkach kilometrov „sadnú“ a po tomto úvodnom docentrování vydržia v rovnakom stave aj tisíce kilometrov.
Náboje
Typovo ide o veľmi rozšírený a spoľahlivý model PowerWay (cestné a Gravel kolesá Equator) a DT Swiss (MTB kolesá Equator).
Cena predného náboja – čeľusťové brzdy: 82 €
Cena zadného náboja – čeľusťové brzdy: 123 €
Cena predného náboja – kotúčové brzdy: 102 €
Cena zadného náboja – kotúčové brzdy: 143 €
Orech
PowerWay
Cena orecha pre SH / SRAM XDR / CA: 74 €
Ložiská
Odporúčame ložiská pravidelne kontrolovať, najmä po jazde v mokrom prostredí, a pravidelne ich premazávať vazelínou. Pri čistení nestriekajte na stredy tlakovú vodu (WAP), ani zapuzdrené ložiská jej preniknutiu nezabránia.
Ak je potrebná výmena, tu sú parametre ložísk:
Ráfik
Cena ráfika – galuskový: 245 €
Cena ráfika – plášťový: 323 €
Ráfiky nepredávame samostatne, ide o servisný diel pre našich zákazníkov.
Reklamácie a servis
Servis vás po preskúmaní vždy kontaktuje s návrhom riešenia a jeho cenou.
Kolesá prijímame do servisu čisté, v opačnom prípade účtujeme poplatok za vyčistenie 8 € / pár.
Pre vybavenie reklamácie vyplňte a priložte ku kolesám reklamačný protokol a (kópiu) faktúry alebo účtenky. Ak nemáte tlačiareň, stačí údaje napísať čitateľne tlačeným písmom.
Reklamačný a servisný protokol
Na stiahnutie tu.
Záručné podmienky
Záruka sa vzťahuje
Predávajúci poskytuje na tovar 2-ročnú záručnú lehotu na konštrukčné vady a vzťahuje sa na prvého majiteľa výrobku. Kupujúci sa musí preukázať dokladom o zakúpení. Záruka začína plynúť od dátumu nákupu.
Záruka sa nevzťahuje
- Na škody spôsobené pádom, nárazom, nedostatočnou údržbou, použitím na iné účely než je výrobok určený alebo nedodržaním návodu.
- Na diely podliehajúce prirodzenému opotrebovaniu ako brzdové špalíky, paprsky, ložiská, brzdná plocha ráfika, dekoračné etikety alebo kozmetické nedokonalosti povrchu.
- Na rozcentrovanie kolesa alebo stratu napätia paprskov.
- Na výrobok, ktorý bol akýmkoľvek spôsobom upravený alebo modifikovaný.
- Na výrobok s poškodeným alebo odstráneným výrobným číslom alebo pri použití neoriginálnych dielov.
- Na poškodenie brzdnej plochy ráfika v dôsledku použitia neoriginálnych brzdových špalíkov alebo nesprávnej polohy špalíkov.
- Na poškodenie alebo prepálenie brzdnej plochy v dôsledku dlhodobého agresívneho brzdenia.
- Na poškodenie karbónovej vrstvy pri neodbornom odstránení galusky alebo použití agresívnych lepidiel.
- Na odchýlku hmotnosti kolies do 7 % uvedenej hodnoty.
Ak nejde o záručnú opravu, náhradné diely a práce budú účtované podľa cenníka.
Adresa pre zaslanie kolies na servis
Equinox Europe
Vavrečkova 5657
34. budova Areál Svit
760 01 Zlín
Česká republika
info@equator-cycling.com
00420 732 654 969
